浜松世界青少年音楽祭2014～世界の子どもたちが「音楽の都・浜松」で出会い、歌い、奏で、感動が花ひらく～

浜松市内の3つの会場で地元の音楽団体や小・中・高等学校、そして海外招聘団体の交流コンサートを行います。
入場無料でどなたでも鑑賞できますので、是非最寄りの会場まで足をお運びください。 Satellite concerts are held at 3 venues in Hamamatsu city for the exchange among musical groups invited from overseas, local groups and elementary/junior/high school students. Admission is free and anybody is welcome,
so please stop by at the venue close to you.

浜北会場Hamakita Venue

天竜会場Tenryu Venue

雄踏会場Yuto Venue

子供から大人まで、幅広い世代の市内合唱団が多数出演します。また、海外の団体も出演予定です。
屋外のコンサートですので、ご自由にご観覧ください。 Participants are various choirs in Hamamatsu city
with a wide range of age groups from children to adults. Musical groups from abroad also perform at this concert. Please come and enjoy this casual outdoor event.

浜松市と「観光交流都市」協定を結ぶ台北、そして浜松市が目指す「ユネスコ創造都市ネットワーク」の加盟都市ボローニャと浜松市内の音楽団体が集い、各都市の音楽を披露し友好を深めるコンサートを行います。 Participating groups are from Taipei, a Tourism exchange city of Hamamatsu, and Bologna, a member of UNESCO Creative Cities Network, which Hamamatsu city is aiming to become affiliated and local musical groups. They come together at this concert, and deepen exchanges by introducing music of their countries/cities.

世界や日本から選りすぐりの団体が卓越した技術と演奏を披露するファイナルコンサート。
各国の特色が現れるパフォーマンスをお楽しみください。コンサートの最後には、出演者の合同合唱（オーケストラ伴奏）で、当音楽祭音楽監督新実徳英氏の委嘱曲「Salve Regina」を世界初演します。 At Final Concert, groups selected from abroad and Japan display excellent skills and performances. You will enjoy renderings with a variety of special features from different cultures. At the end of the concert, all participating groups (with orchestral accompaniment) perform a piece “Salve Regina” composed by Music director, Tokuhide Niimi. This is the world premiere of this commissioned work composed specifically for this event.